Miesięczne archiwum: Wrzesień 2016

Frauenblick: L´Amica geniale

Monika Wrzosek-Müller Elena Ferrante, „Meine geniale Freundin“ Wieder fuhr ich nach Italien und atmete meine Luft der unbegrenzten Toleranz und Neugier für alle und alles. Ich las viel Zeitung, schaute Nachrichten im Fernsehen und spürte, wie anders die Welt mit … Czytaj dalej

Opublikowano Monika Wrzosek-Müller | Otagowano , , , | Dodaj komentarz

Lejana y sola (5)

Kinga Szpuler 3.2. Poemas de Rafael Alberti  3.2.1. Prólogo, del poemario El alba del alhelí (1925-1926) El alba del alhelí X Prólogo X Todo lo que por ti vi – la estrella sobre el aprisco, el carro estival del heno … Czytaj dalej

Opublikowano Kinga Szpuler | Otagowano , , , | Dodaj komentarz

Paczka z książkami

Ewa Maria Slaska Zanim zostałam archeolożką Kasi i Julicie Przyszła z Polski paczka z książkami. Rozpakowałam ją, położyłam książki na fotelu i… nie wiedziałam, śmiać się czy płakać. Zobaczyłam bowiem jak na dłoni stan mojego umysłu latem 1967 roku, kiedy … Czytaj dalej

Opublikowano Ewa Maria Slaska | Otagowano , | 3 Komentarze

O poezji i patriotyzmie

Dziś taki dzień, że dobrze jeśli chodzi o Ojczyznę Roman Brodowski Wielka Improwizacja (tytuł nadany przez adminkę) Niedawno odwiedziłem moich znajomych. Zaproszony przez Janka i jego sympatyczniejszą cząstkę wspólnoty majątkowej Gosię (dla nieprzyjaciół Małgorzatę), na poetycki podwieczorek, wyruszyłem w czasie … Czytaj dalej

Opublikowano Roman Brodowski | Otagowano , | Dodaj komentarz

Victor Jara

Cementerio General de Santiago Dejé el nicho cubierto con una tosca lápida en la que se leía, sencillamente: VÍCTOR JARA 14 septiembre de 1973 Tak zapisała Joan Jara w przedmowie do książki o Victorze, Un canto truncado Grobu wielkiego chilijskiego … Czytaj dalej

Opublikowano Ewa Maria Slaska | Otagowano , , , , | 3 Komentarze

Złoto Lassetera (2)

Lech Milewski W poprzednim odcinku ekspedycja ruszyła w drogę i przejechała 30 mil. Zapowiadadało się dobrze. Thornycroft przedzierał się przez rzadki busz jak lodołamacz, torując drogę lżejszym samochodom. Po południu dotarli do dobrze zaopatrzonej w wodę stacji bydła, gdzie przenocowali. … Czytaj dalej

Opublikowano Lech Milewski | Otagowano , | 2 Komentarze

Stuart intermezzo

Gdy tak sobie idę sama dokądś, daleko, najlepiej na pielgrzymkę, gdy już uporządkuję wszystkie bieżące myśli i zadania, gdy już przypomni mi się wszystko, o czym zapomniałam, zdarza się, że zaczynam się bawić sama ze sobą w różne gry pamięciowe … Czytaj dalej

Opublikowano Ewa Maria Slaska, Joanna Trümner | Otagowano , | 2 Komentarze

Śmierć Cioci Krysi

Andrzej Rejman Ciocia Krysia Krystyna Stankiewicz i jej rodzina miała pokaźny udział we wspomnieniach zamieszczonych na tym blogu. Autorka wspomnień – córka Heleny z Zanów i Kazimierza Stankiewiczów, praprawnuczka Tomasza Zana „Promienistego” zmarła w Warszawie w sierpniu b.r. (2016) Dziś … Czytaj dalej

Opublikowano Andrzej Rejman | Otagowano , , , | 2 Komentarze

Lejana y sola (4)

Kinga Szpuler o tłumaczeniach Ireny Kuran-Boguckiej 3.1.4. Romance sonámbulo, del poemario Romancero gitano (1923-1927) Romance sonámbulo X A Gloria Giner y Fernando de los RíosVerde que te quiero verde. Verde viento. Verdes ramas. El barco sobre la mar y el … Czytaj dalej

Opublikowano Kinga Szpuler | Otagowano , , , | Dodaj komentarz

Smalec z borsuka

Ewa Maria Slaska …czyli kilka informacji o życiu wewnętrznym blogera Admin bloga ma wgląd w różne sprawy z kuchenno-piwnicznego zaplecza radosnej twórczości blogerskiej, które czytelnika wcale nie muszą interesować. Ale mogą, rzecz jasna… Tak to wygląda na wejściu w codzienne … Czytaj dalej

Opublikowano Ewa Maria Slaska | Otagowano | 7 Komentarzy