Ta nić czarna… / Der schwarze Faden…

Przybywajcie, facet dobrze śpiewa, a zarzeka się, że nigdy więcej! Jedyna taka okazja w życiu!

Ale te linijki poniżej i w tytule to nie nasz muzyk, to …

Cyprian Kamil Norwid

MOJA PIOSNKA

 POL. – I’ll speak to him again.
What do you read, my lord?…
HAM. – Words, words, words!
Shakespeare

Źle, źle zawsze i wszędzie
Ta nić czarna się przędzie:
Ona za mną, przede mną i przy mnie,
Ona w każdym oddechu,
Ona w każdym uśmiechu,
Ona we łzie, w modlitwie i w hymnie…

Nie rozerwę, bo silna,
Może święta, choć mylna,
Może nie chcę rozerwać tej wstążki;
Ale wszędzie – o! wszędzie,
Gdzie ja będę, ta będzie:
Tu w otwarte zakłada się książki,
Tam u kwiatów zawiązką,
Owdzie stoczy się wąsko
By jesienne na łąkach przędziwo:
I rozmdleje stopniowo,
By ujednić na nowo,
I na nowo się zrośnie w ogniwo.

Lecz, nie kwiląc jak dziecię,
Raz wywalczę się przecie.
Niech mi puchar podadzą i wieniec!…
I włożyłem na czoło,
I wypiłem, a wkoło
Jeden mówi drugiemu: „Szaleniec!!”

Więc do serca, o radę,
Dłoń poniosłem i kładę,
Alić nagle zastygnie prawica:
Głośno śmieli się oni,
Jam pozostał bez dłoni,
Dłoń mi czarna obwiła pętlica.

Źle, źle zawsze i wszędzie
Ta nić czarna się przędzie:
Ona za mną, przede mną i przy mnie,
Ona w każdym oddechu,
Ona w każdym uśmiechu,
Ona we łzie, w modlitwie i w hymnie.

Lecz, nie kwiląc jak dziecię,
Raz wywalczę się przecie;
Złotostruna nie opuść mię lutni!
Czarnoleskiej ja rzeczy
Chcę – ta serce uleczy!
I zagrałem…
…i jeszcze mi smutniéj.

Reklamy

Informacje o ewamaria2013

Polska pisarka w Berlinie
Ten wpis został opublikowany w kategorii Redakcja i oznaczony tagami , , , , . Dodaj zakładkę do bezpośredniego odnośnika.

3 odpowiedzi na „Ta nić czarna… / Der schwarze Faden…

  1. Ela Kargol pisze:

    Rzeka okazała się dobra i mądra i z taką rzeką warto pójść. Cóż wiadomo, że życia nam zbraknie, by szlak jej przemierzyć do końca, ale póki co, jeszcze nie wszystkie Gs-y zlikwidowano, choć nie taki już tłok, ale nadal w nich więcej piwa niż łez.
    A my jeszcze w zielone gramy, jeszcze nie umieramy i wiosna nad ziemią szaleje od bzu, choć owszem ogarnia nas często nostalgia za czymś co było, minęlo, za kimś z kim szliśmy na wrzosowiska, za miłością niewypowiedzianą, za nieuchronnym przemijaniem. Ale chęć życia nam nie zbrzydła, jeszcze na strychu każdy klei połamane skrzydła i chciałby lecieć za widnokrąg i wieczór spędzić wśród gwiazd. Nieuniknione wcześniej czy później nas dopadnie, więc róbmy swoje, póki jeszcze ciut się chce.
    Dziękuję za rozśpiewany wieczór pełen poezji i mimo wszystko afirmacji życia.
    Nam z muzyką tak bliską,
    Niestraszny i nagły zgon.

  2. ewamaria2013 pisze:

    To grał i śpiewał Viator tego wieczora…

    1. Śmiech (sł. K. M. Sieniawski, muz. P. Gintrowski),

    2. Pożegnanie Okudżawy (sł. J. Kaczmarski, muz. J. Kaczmarski),

    3. Boże, pełen w niebie chwały (sł. B. Leśmian, muz. K. Myszkowski),

    4. Skrzypek Hercowicz (sł. O. Mandelsztam, muz. A. Zarycki),

    5. Wariacje na temat skrzypka Hercowicza (sł. G. Bukała, muz. G. Bukała),

    6. Piosenka o piechocie (sł. B. Okudżawa, muz. B. Okudżawa),

    7. Gdzie są kwiaty z tamtych lat (sł. W. Sieradzka, muz. P. Seeger),

    8. Ach panie, panowie (sł. B. Okudżawa, muz. B. Okudżawa),

    9. Z nim będziesz szczęśliwsza (sł. E. Stachura, muz. K. Myszkowski),

    10. Bal kreślarzy (sł. S. Staszewski, muz. S. Staszewski),

    11. Jesienna zaduma (sł. J. Harasymowicz, muz. E. Adamiak),

    12. Beskid (sł. T. Fetzki, muz. T. Fetzki),

    13. Rzeka (sł. W. Jarociński, muz. W. Jarociński),

    bonus:

    14. Jeszcze w zielone gramy (sł. W. Młynarski, muz. J. Matuszkiewicz).

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.