Archiwa tagu: Beitrag auf Deutsch

My Polacy / Wir, Polen

Patrzą na nas naukowcy / Die Wissenschaftler schauen uns an Ważna sprawa, napisała w mailu referentka: sytuacja najnowszych migracji z Polski do Niemiec!  Poprosiłam ją o kilka słów od siebie o tym, co bada, czym się zajmuje, o czym pisze: … Czytaj dalej

Opublikowano Redakcja | Otagowano , , , , , | Dodaj komentarz

OMG! (Reblogs)

But also: thank you, God! – they were only 150 tousands and not 7 millions, what was previously announced! Notes from Poland Poles have last saturday been gathering along their borders holding rosaries in order to ‚surround the country with … Czytaj dalej

Opublikowano Redakcja | Otagowano , , , , , , , , | 1 komentarz

Szopa w salonie 10

Łukasz Szopa Berlin i psy Dziś będzie, niestety, o gównie. Przylepiającym się do butów, śmierdzącym, berlińskim gównie. Ale gdyż nie lubię tego wulgarno-infantylnego słowa, będzie o odchodach. I by mnie nie postrzegano jako osoby nienawidzącej Berlina i/albo psów, rozszerzę temat … Czytaj dalej

Opublikowano Łukasz Szopa | Otagowano , , | 4 Komentarze

Barataria 36 Uromys vika

Ewa Maria Slaska Na wyspach Salomona odkryto nowy gatunek wielkich szczurów / Auf den Salomonen wurde neue riesige Ratte entdeckt Nowy Szczur / Die Neue Ratte In der Südsee ist eine neue riesige Ratte entdeckt worden. Bislang gab es über … Czytaj dalej

Opublikowano Ewa Maria Slaska | Otagowano , , , , , | 1 komentarz

Porady kulturalne / Kulturelle Ratschläge

Samstag / Sobota Niemcy też mają długi weekend i jest on właśnie teraz. Zaczął się wczoraj, skończy 3 października wieczorem, w Dzień Jedności Niemieckiej. Wszyscy wyjechali, a ci co nie wyjechali pójdą w ten weekend co najmniej raz na jakiś … Czytaj dalej

Opublikowano Ewa Maria Slaska | Otagowano , , , | Dodaj komentarz

Die beste aller Welten / Najlepszy z możliwych światów

Morgen startet den Film / Jutro premiera filmu: Die beste aller Welten Idźcie koniecznie! / Geht hin! Und zwar unbedingt. Denn: Wenn ihr nicht in der ersten Woche hingeht, verschwindet der Film von der Leinwandoberfläche der deutschen Kinos… So sind die … Czytaj dalej

Opublikowano Dorota Cygan, Ewa Maria Slaska | Otagowano , , , , , | Dodaj komentarz

Nasz rok Leśmianowski (16) / Unser Leśmian-Jahr (16)

Maria Szewczyk informuje / informiert: heute dzisiaj heute dzisiaj heute dzisiaj Freitag 22.09.2017 um 18.30 Uhr entgeltfrei VHS, Antonstr. 37 Raum 207 Leśmian – Lust und Lyrik / Leśmian – Rozkosz poezji! Die polnische Autorin und Literaturwissenschaftlerin, Prof. Dr. Brigida … Czytaj dalej

Opublikowano Maria Szewczyk | Otagowano , , , , | 1 komentarz

Szopa w salonie 9

Die deutsche Version – siehe Link ganz unten Łukasz Szopa Nigdy więcej wojny? Ledwo co minął 17 września, 78 rocznica napaści na Polskę i tym rozpoczęcia wojny z naszym krajem. Związku Radzieckiego. Nikogo z Polaków mieszkających w Niemczech (ani z … Czytaj dalej

Opublikowano Łukasz Szopa | Otagowano , , , | Dodaj komentarz

Morgen / Jutro / Tomorrow

Obrazek | Opublikowano by | Otagowano , , , , | Dodaj komentarz

Zapomniane groby / Vergessene Gräber

Für die deutschen Leser: In diesem Post geht es um Identifizieren der Deutschen, die auf dem evangelischen Friedhof im Grömbach  (heute Łaznowska Wola) begraben liegen.  Der Friedhof ist von der lokalen Obrigkeiten und Bewohner gepflegt, man sucht Infos, Bilder, Dokumente – kurzum: … Czytaj dalej

Opublikowano Ewa Maria Slaska | Otagowano , , , | 2 Komentarze