Archiwa tagu: kulturelle Ratschläge

Takiej Baratarii jeszcze nie było!

11.11. Niemcy świętują początek karnawału, Polacy swą pseudopatriotyczno-wstrętnie nacjonalistyczną rocznicę odzyskania niepodległości (choć na obrzeżach pochodu ma tańczyć kolorowy tłum, oby był więc jak najliczniejszy), reszta świata – w każdym razie ci, których to dotyczy – koniec pierwszej wojny w … Czytaj dalej

Opublikowano Ewa Maria Slaska | Otagowano , , , , , , , | 1 komentarz

Zaproszenie w Andy / Einladung in die Anden

Liebe Freunde der Kunst und art.endart,   wir freuen uns, euch für die farbenprächtige Herbstkolonie im Oktober eine kleine Reise in die Anden zu präsentieren: „Die Anden als kulturelle Grenzzone Perus” Malerei, Grafik und Kunstobjekte von Maria Eleonora Herbisz   … Czytaj dalej

Opublikowano Lucyna Viale | Otagowano , , , , , | Dodaj komentarz

Zaproszenie do Szczecina / Einladung nach Stettin

Ich fahre heute um 9.32 Uhr vom Hauptbahnhof nach Stettin und lade Euch ein, spontan mit mir zu fahren. Wir sind um 11:39 Uhr in Stettin. Ich komme erst morgen zurück, man kann aber auch heute um 19:50 Uhr nach … Czytaj dalej

Opublikowano Ewa Maria Slaska | Otagowano , , , | 2 Komentarze

Barataria w teatrze

Ewa Maria Slaska Barataria nazywa się w teatrze po prostu Eiland – wyspa czy może Ostrów, bo Eiland to takie trochę archaiczne słowo, które chyba zresztą lepiej oddaje sens i intencje Cervantesa, który wprawdzie uczynił z wyspy przynętę, co to … Czytaj dalej

Opublikowano Ewa Maria Slaska | Otagowano , , , , , , | Dodaj komentarz

Die Wahlen und die Mauer

13. Oktober 2019 30 Jahre Mauerfall: Migranten, Flüchtlinge und Grenzgänger am Stettiner Bahnhof Es ist der Tag, an dem die Polen in Polen und im Ausland zu den Wahl-Urnen gehen, um über das Schicksal ihres Landes in nächsten vier Jahre … Czytaj dalej

Opublikowano Ewa Maria Slaska | Otagowano , , | 1 komentarz

Hańba! (muzyka) / Schande! (Musik)

Już to raz zapowiadałam, ale to dziś… Ich habe es schon Mal angesagt, die Veranstaltung findet aber statt heute, daher… HAŃBA! Folk-Punk aus Polen Freitag, 04. Oktober 2019 Ort: Maschinenhaus in der KulturBrauerei Schönhauser Allee 36 10435 Berlin Eintritt: VVK: … Czytaj dalej

Opublikowano Redakcja | Otagowano , , , | Dodaj komentarz

Jeder, der kämpft, ist Don Quijote

Für Michał T.-S. Dankend Michał hat mich regelrecht gezwungen, die Känguru-Bücher zu lesen. Ich wollte nicht, ich habe mich ernsthaft gewährt, was aber nicht half. Eines Tages lag das dritte Buch aus der Reihe, weil es schon drei davon gibt … Czytaj dalej

Opublikowano Redakcja | Otagowano , , , , , , | Dodaj komentarz

Barataria oder was passiert mit unseren Utopien

Für Christine anhand von Auszügen aus einem fabelhaften Buch, das ich von ihr bekommen habe; es wäre auch für Konrad, der aber noch kein Deutsch kennt Klappentext: Orient und Okzident, Einwanderer, Auswanderer, Aussteiger, Islam, Christentum, Kapitalismus und die Suche nach … Czytaj dalej

Opublikowano Redakcja | Otagowano , , , , , , , | Dodaj komentarz

Heute / Dziś

Stadtführung – Wycieczka po Berlinie Auf den Spuren von Tschechen, Russen, Bulgaren und Polen im Berliner Bezirk Rixdorf (Neukölln) Wycieczka śladami Czechów, Rosjan, Bułgarów i Polaków w berlińskiej dzielnicy Rixdorf (Neukölln) Explore Berlin’s East Europe Now: Rixdorf/Neukölln Organizatorzy / Organisatoren: … Czytaj dalej

Opublikowano Redakcja | Otagowano , , , , , | Dodaj komentarz

Der Comenius Garten

In zwei Tagen laden wir zu einer Stadtbesichtigung in Rixdorf ein. Heute möchten wir über einen Garten berichten, den wir an dem Tag besuchen werden. Der Comenius Garten. Alles beginnt mit einer Überraschung. Man geht die Richardstrasse entlang, die Hauptstrasse … Czytaj dalej

Opublikowano Ewa Maria Slaska | Otagowano , , , , | Dodaj komentarz