Archiwa tagu: podróże

Reblog: W pociągu

Julitta Bielak We śnie podróżuję. Zawsze pociągiem, zawsze nocą. Nie znam miasta ani nie wiem, dokąd jadę. Stoję. Wreszcie jest, na peron wtacza się wielka, czarna lokomotywa, wsiadam do najbliższego wagonu. Przez całą podróż szukam miejsca. Z półmroku przedziałów patrzą … Czytaj dalej

Opublikowano Julita Bielak | Otagowano , , , , | 4 Komentarze

Urlaubsbriefe / Listy z wakacji

Moin allerseits! Was erwarten wir, zwei brave Helgoland-Reisende denn wohl, wenn wir zum x-ten Mal auf das sturmumtoste Eiland fahren? Richtig: Eine Felskante, prall gefüllt mit Basstölpeln (Bilder 01 und 02), Trottellummen (Bild 03 – in der Bildmitte zwei Küken … Czytaj dalej

Opublikowano Redakcja | Otagowano , , | Dodaj komentarz

Johanna & Tanja w Meksyku / in Mexiko 7

Auf dem Friedhöf / Na cmentarzu In einem Land, wo so der Hauptplatz in einer Hauptstadt aussieht, sehen auch Friedhöfe wie Blumensträusse aus. /  W kraju,  gdzie tak wygląda główny plac stolicy, cmentarze też wyglądają jak bukiety kwiatów. Manche werden … Czytaj dalej

Opublikowano Johanna Rubinroth, Tanja & Joasia, Tanja Krüger | Otagowano , , , | 1 komentarz

Johanna & Tanja w Meksyku / in Mexiko 6

Morza, oceany, zatoki / Meere, Ozeane, Buchten

Opublikowano Johanna Rubinroth, Tanja & Joasia, Tanja Krüger | Otagowano , , | 2 Komentarze

Reblog: Jabłko i kosz na śmieci

Magda, polska blogerka z Nowego Jorku (to ona), autorka bloga Little Town Shoes, zaprowadzi nas do nowo otwartej części miasta. Gdy byłam tam, na zaproszenie, Iwonki (Iwona Schweizer), w październiku ubiegłego roku, widziałyśmy te gmachy w budowie. Tydzień temu część … Czytaj dalej

Opublikowano Redakcja | Otagowano , , , | 1 komentarz

Johanna & Tanja w Meksyku / in Mexiko 5

Imponderabilia Policja / Polizei

Opublikowano Johanna Rubinroth, Tanja & Joasia, Tanja Krüger | Otagowano , , | 1 komentarz

Johanna & Tanja w Meksyku / in Mexiko 4

Kupuj, jedz, tańcz… Kauf, tanze, esse… Kräuter (oben) und Stickereien (unten) / Na górze zioła, na dole haftowane sukienki Koktajle z kaktusa / Kakteen-Coctails Iguanasuppe (oben) und Gürteltiersuppe (unten) / Zupa z iguany (u góry) i z pancernika (poniżej) A … Czytaj dalej

Opublikowano Johanna Rubinroth, Tanja & Joasia, Tanja Krüger | Otagowano , , , , | Dodaj komentarz

Frauenblick: Inselrätsel

Foto Tanja & Joasia Monika Wrzosek-Müller Auf der Insel Der Regenbogen über der Insel schließt sie ganz ein, breitet sich über den weiten Horizont aus. Die Insel ist auch rund, mit einem kleinen Zipfel im Norden, wo sich auch die … Czytaj dalej

Opublikowano Monika Wrzosek-Müller | Otagowano , , , | 1 komentarz

Johanna & Tanja w Meksyku / in Mexiko 3

Nasze autorki / Unsere Autorinnen Und Muxes (das dritte Geschlecht) / I muxy (trzecia płeć) So: / Oto tak: “Chitara es un personaje femenino, pero en ningún momento pensé que por esa elección yo era muxe (mu-she) o que el … Czytaj dalej

Opublikowano Johanna Rubinroth, Tanja & Joasia, Tanja Krüger | Otagowano , , , , , | Dodaj komentarz

Johanna & Tanja w Meksyku / in Mexiko 2

Tęcza / Regenbogen Taniec / Der Tanz Pod opieką świętych / Unter dem Schutz der Heiligen Co robić w wypadku trzęsienia ziemi i pożaru? Pierwsza ikonka w obu instrukcjach oznacza: Zachować spokój! Was tun beim Erdbeben und Feuer? Erste antwort: … Czytaj dalej

Opublikowano Johanna Rubinroth, Tanja & Joasia, Tanja Krüger | Otagowano , , , | Dodaj komentarz