Archiwa tagu: wędrówki po kulturze

Barataria 70 Turumba na wesele

Ewa Maria Slaska Antonio Skármeta, Wesele poety z hiszp. przeł. Dorota Walasek-Elbanowska / Warszawa: Świat Książki – Bertelsmann Media, 2005. Zgodnie z przewidywaniami książka okazała się ważną pozycją w procesie śledzenia wędrówek idei wyspy Barataria, a zatem i nieocenionym źródłem … Czytaj dalej

Opublikowano Ewa Maria Slaska | Otagowano , , | Dodaj komentarz

Barataria 69 Turumba de la fruta

Ewa Maria Slaska Kartki z książki na ulicy Które to już kartki, które znajduję na ulicy i z których wyplecie się cała opowieść? W mojej dzielnicy ludziom nie wystarczy, że można książkę odłożyć na półkę, albo, skoro nie chce się … Czytaj dalej

Opublikowano Ewa Maria Slaska | Otagowano , , | Dodaj komentarz

Barataria 68 Basilio

https://www.facebook.com/Yumi.Iloveballet/videos/1936906366329071/ To nie Barataria, ale balet Don Kichot. Taniec Basilia w wykonaniu Tetsuya Kumakawy. A tu po kolei aż 13 solistów wykonujących tę partię, mniej więcej w połowie filmu – wariacje Basilia w wykonaniu Rudolfa Nurejewa. Przypomnijmy: choreografia Marius Petipa, … Czytaj dalej

Opublikowano Ewa Maria Slaska | Otagowano , | Dodaj komentarz

Barataria 65 czyli Lewiatany na Wilczej

Uwaga, „czytać ze zrozumieniem”! Mieczysław Węglewicz wpisał pod 63 odcinkiem o Bratarii taki oto komentarz: o Baratario, potworze morski, Lewiatanie wyspo karaibska pachnąca oceanem lirycznie wzniosła, miłosna kawiarnio światu się skarżyć muszę w Twojej sprawie jakże zamknięta jesteś że już … Czytaj dalej

Opublikowano Mieczysław Węglewicz | Otagowano , | 1 komentarz

Barataria 64: przewrotna teza Kaczmarskiego

Ewa Maria Slaska Gdy tydzień temu szukałam dla Was gwiezdnej Wyspy Marzeń, którą w operze Masseneta Don Kichot przed śmiercią ofiarował Sancho Pansie, zauważyłam taką oto piosenkę: Don Kichot z Manczy, jak się snadnie Przekona ten, co rusza głową, Nie … Czytaj dalej

Opublikowano Ewa Maria Slaska | Otagowano , , , , | Dodaj komentarz

Barataria 63: Wyspa marzeń

Ewa Maria Slaska Śmierć Don Kichota – opera Muzyka: Jules Massenet Libretto: Henri Cain w oparciu o sztukę Jacques’a Le Lorrain Le Chevalier de la longe figure (Rycerz długiej postaci, 1904) Premiera: 19 lutego 1910 w Monte Carlo Opera w … Czytaj dalej

Opublikowano Ewa Maria Slaska | Otagowano , | 1 komentarz

Barataria 62: balet bez Baratarii

Ewa Maria Slaska Nowe przygody Pana i Giermka czyli balet Don Kichot Muzyka: Ludwig Minkus Choreografia: Marius Petipa / Rudolf Nuriejew Libretto: Marius Petipa, od 1900 roku Aleksander Górski Premiera: 26 grudnia 1869 w Wielkim Teatrze Moskiewskim (Bolshoi Theatre) Istnieją … Czytaj dalej

Opublikowano Ewa Maria Slaska | Otagowano , , , | Dodaj komentarz

Barataria 61 czyli Jeść wiśnie z możnym panem

Hrabia Christian Ernest von Benzel Sternau Deutscher Text gleich unter dem Bild Tak jak obiecałam, dziś tekst jednej ze sztuk pana Hrabiego: Kozioł ofiarny czyli Niedobrze jest jeść wiśnie z możnym panem. Tu wersja po polsku         Hier Original auf Deutsch … Czytaj dalej

Opublikowano Ewa Maria Slaska | Otagowano , , , , , , | Dodaj komentarz

Barataria 60 czyli przysłowia

Ewa Maria Slaska Takie sobie przysłowia sprzed 190 lat Pamiętacie taki dowcip. Hrabina zamierza zatrudnić nowego bibliotekarza. Przychodzi młody człowiek, ma znakomite referencje, dobrze wygląda, wypowiada się przyzwoicie.  Hrabina spogląda przez lorgnon. – Francuskim włada? – Włada, pani hrabino. – … Czytaj dalej

Opublikowano Ewa Maria Slaska | Otagowano , , | Dodaj komentarz

Barataria 59 Zagadka wielkanocna

Ewa Maria Slaska Wyspa wielkanocna? Umówmy się. To prosta zagadka i każdy ją rozwiąże, wystarczy zmienić jedną małą literę na wielką i usunąć znak zapytania. Chyba więc tym razem nie będzie nagród za jej rozwiązanie. Zagadka na Boże Narodzenie była … Czytaj dalej

Opublikowano Ewa Maria Slaska | Otagowano , , | Dodaj komentarz