Archiwa tagu: wpis po polsku

Z nowych limeryków

Arkadiusz Łuba LIMERYKI STAROŻYTNE (wybór) I Miasta Rzymu cesarz Nero był tak naprawdę wielkie zero! Pożeranym w Koloseum dole niewolnikom, miast wołać im ooo-le, nucił sobie pod nosem le-ooo! II Inny cesarz, Caligula: z tego też była rajfura. Oficjalnie nikt … Czytaj dalej

Opublikowano Arkadiusz Łuba | Otagowano , | 1 komentarz

Sąsiedzi: Filomena

Teresa Rudolf Filomena, przez bliskich i przyjaciół zwana pieszczotliwie Melcią, wyszła z budynku, w którym mieszkała od lat 25. Wrzała w niej ciągle jeszcze wsciekłość niebywała, temperaturę gotującej się wody można było dostrzec na czerwonych policzkach, korzystnie komponujących się z … Czytaj dalej

Opublikowano Teresa Rudolf | Otagowano | Dodaj komentarz

Notatnik niespiesznego cyklisty czyli…

Mal Content Z dziennika tetryka 13 Wirują, wirują, tysiące szprych w kole fortuny matuli…, a rower dzielnie niesie przez otwartą przestrzeń mnie samego i moje znienawidzone nadmiarowe kilogramy. Przestrzeń otwarta, wiatr wieje, a ponadto chwycił mróz. Od kilku dni chwyta … Czytaj dalej

Opublikowano Mal Content | Otagowano | Dodaj komentarz

Ino z Zatoką Gdańską w tle / „Semele”

Komische Oper*jutro*Komische Oper*morgen*Komische Oper*tomorrow Von der Pressetexte der Komischen Oper: Eine Oper im Gewand eines Oratoriums könnte man Semele von Georg Friedrich Händel bezeichnen. Mit prächtigen Chören, knappen Rezitativen und ausdrucksstarken Arien musste das Werk nicht dem starren Schema einer … Czytaj dalej

Opublikowano Ewa Maria Slaska | Otagowano , , , , | 2 Komentarze

Nawet Słowacki… (Barataria)

Ewa Maria Slaska A ta Slaska jak się uczepiła tego Bakszyszu, to nie puszcza… Tak, przyznaję, rzadko mnie kiedy robak jaki toczył jak ta zamiany wyspy Barataria na Bakszysz w tłumaczeniu Wojciecha Charchalisa. Już trzeci tydzień się z tym zmagam. … Czytaj dalej

Opublikowano Ewa Maria Slaska | Otagowano , , | 12 Komentarzy

1. Advent / Pierwsza niedziela adwentu

Adwentowy Flash Mob z Budapesztu sprzed kilku lat / Advents Flash Mob aus Budapest 🙂 Miłej lektury / Viel Spaß beim Lesen Hallelujah – Adventi Flashmob a Bazilikánál 2016. december 11. Vasárnap Az Út Mosolyért Alapítvány adventi jótékonysági rendezvényének csúcspontjaként … Czytaj dalej

Opublikowano Redakcja | Otagowano , , , | 1 komentarz

Notatnik niespiesznego cyklisty czyli…

Mal Content Z dziennika tetryka 12 Wirują, wirują, tysiące szprych w kole fortuny matuli…, a rower dzielnie niesie, przez monotonny jesienny krajobraz, mnie samego i moje znienawidzone nadmiarowe kilogramy. Humor dopisuje mi nieszczególnie. Wszelako tetrykowi przystoi chandra. W czym właściwie … Czytaj dalej

Opublikowano Mal Content | Otagowano | 2 Komentarze

Sąsiedzi: Pani Klara

Teresa Rudolf Pani Klara, dobrze zbudowana, sztuczna blondynka, wieku bardzo podeszłego, przywołała na parter windę, nacisnąwszy drżącą ręką odpowiedni guziczek. Kiedy już otworzyły się drzwi windy, ze zdumieniem stanęła oko w oko, ząb za ząb i usta w usta, ze … Czytaj dalej

Opublikowano Ewa Maria Slaska, Teresa Rudolf | Otagowano | 3 Komentarze

Dwa nowe koty

Jeden z tych kotów wcale nie jest nowy, ale dopiero od niedawna mogę jego wizerunek opublikować tu na blogu, nie drżąc z niepokoju, że ktoś mnie kiedyś nakryje, na tym, że pokazuję wszystko, co się da, mimo, że wcale nie … Czytaj dalej

Opublikowano Ewa Maria Slaska | Otagowano , , , , , | Dodaj komentarz

Barataria na gobelinach

Dla Pana Wojciecha Charchalisa Ewa Maria Slaska Panie Wojciechu! Barataria to nie Bakszysz! Z uporem maniaka wracam do tematu sprzed tygodnia, do pomysłu tłumacza, żeby inaczej nazwać wyspę Baratarię, którą Książę Pan i Księżna Pani  w przypływie złośliwej fantazji ofiarowali … Czytaj dalej

Opublikowano Ewa Maria Slaska | Otagowano , , , , , , , , , | 4 Komentarze